A célom az, hogy jó legyek
Hű társam oldalán.
Oly sok a harc, a küzdelem,
De győzelem vár rám!
Kalandra hív a messzeség
Így megismerhetem.
A Pokémonok hű szívét,
Mely így ver odabenn:

Pokémon! Szerezd meg hát mind!
(csak te és én)
Mi győzünk a legvégén! Pokémon!
Ó, te igaz barát, a győzelem vár ránk.
Pokémon! Szerezd meg hát mind!
Szívünk együtt ver,
Az út végén vár a siker.
De figyelsz rám, ó te jóbarát!
Pokémon!
Szerezd meg hát mind!
Szerezd meg hát mind!
Pokémon!